pèlerin, ine

• 1Celui, celle qui va en pèlerinage. De pèlerins, dit-on, une troupe grossière En public à Paris y monta la première [sur le théâtre]. [Boileau, L'art poétique] Une reine de France, que l'on croit être Catherine de Médicis, fit voeu que, si elle terminait heureusement une entreprise, elle enverrait à Jérusalem un pèlerin qui en ferait le chemin à pied, en avançant de trois pas et reculant d'un pas à chaque troisième. [Saint-foix, Ess. Paris, Oeuv. t. IV, p. 135, dans POUGENS] A-t-il besoin de revoir un parent, un ami, il fait un voeu, prend le bâton et le bourdon du pèlerin ; il franchit les Alpes ou les Pyrénées, visite Notre-Dame de Lorette ou saint Jacques en Galice.... [Chateaubriand, Le génie du christianisme, ou Les beautés de la religion chrétienne] À Notre-Dame de Lorette J'ai promis, dans mon noir chagrin, D'attacher sur ma gorgerette.... Les coquilles du pèlerin. [Hugo, Odes et ballades]

  Pèlerin de Saint-Michel, pèlerin de Saint-Jacques, pèlerin qui va à Saint-Michel, à Saint-Jacques, ou qui en revient.

  Les pèlerins d'Emmaüs, les deux disciples qui allaient à Emmaüs, après la résurrection de Jésus-Christ.

  Se dit aussi des mahométans qui font le voyage de la Mecque.

• 2Voyageur, voyageuse. Marché fait, les oiseaux forgent une machine Pour transporter la pèlerine [tortue qui voulait voir le pays]. [La Fontaine, Fables]

  Adj. Cette pauvre princesse pèlerine [Christine, reine de Suède] a fait son abjuration à Inspruck, où elle a embrassé la religion catholique. [Patin, Lettres choisies]

• 3 Fig. et familièrement. Personne, individu. C'est une adroite pèlerine. Nos gaillards pèlerins, Par monts, par vaux et par chemins, Au gué d'une rivière à la fin arrivèrent. [La Fontaine, Fables] Si tu connaissais le pèlerin, tu trouverais la chose assez facile pour lui. [Molière, Dom Juan, ou le Festin de Pierre] Je connus d'abord le pèlerin, je m'aperçus qu'il voulait passer pour un saint personnage. [Lesage, Histoire de Gil Blas de Santillane]
• 4Nom d'une espèce de faucon, nommé ainsi parce qu'il est oiseau de passage.

  Pèlerin très grand, grand squale des mers du Nord,